-
1 gangland murder
Юридический термин: тяжкое убийство, совершенное в порядке "урегулирования" конфликта между гангстерами -
2 gangland murder
вбивство, пов'язане із розборками банд -
3 gangland murder
тяжкое убийство, совершённое в порядке "урегулирования" конфликта между гангстерами -
4 gangland murder
s.asesinato en el mundo del crimen, asesinato por ajuste de cuentas entre criminales. -
5 gangland
tr['gæŋlænd]1 familiar hampa, submundo, bajos fondos nombre masculino plural'gæŋlænd, -ləndnoun (journ) hampa f‡, mundo m del crimen organizado; (before n)['ɡæŋlænd]gangland murder — asesinato m del mundo del hampa
1.N mundo m del crimen2.CPDgangland boss N — cabecilla mf del mundo del crimen
gangland murder N — asesinato m en el mundo del crimen, asesinato m por ajuste de cuentas entre criminales
* * *['gæŋlænd, -lənd]noun (journ) hampa f‡, mundo m del crimen organizado; (before n)gangland murder — asesinato m del mundo del hampa
-
6 murder
тяжкое убийство (убийство, совершённое с заранее обдуманным злым умыслом)murder for hire — тяжкое убийство по найму;
murder in the first degree — амер. тяжкое убийство первой степени;
- calculated murdermurder in the second degree — амер. тяжкое убийство второй степени
- capital murder
- constructive murder
- first-degree murder
- gang murder
- gangland murder
- gang-related murder
- judicial murder
- multiple murder
- non-capital murder
- premeditated murder
- repetitive murder
- second-degree murder
- torso murder
- torture murder
- wanton murder -
7 gangland
світ організованої злочинності, (організовані) злочинці; гангстерське (бандитське) підпілля, злочинний світ, злочинне підпілля; розм. сфера контролю злочинної банди -
8 тяжкое убийство, совершенное в порядке урегулирования конфликта между гангстерами
Law: gangland murderУниверсальный русско-английский словарь > тяжкое убийство, совершенное в порядке урегулирования конфликта между гангстерами
-
9 butage
n. m. (also: buttage): Killing, gangland murder. -
10 execution
1. n выполнение, исполнение2. n мастерство исполнения3. n действенность, эффективность4. n разрушение, опустошение5. n казнь6. n юр. приведение в исполнение7. n юр. выполнение формальностей; оформление, совершение8. n юр. исполнительный листСинонимический ряд:1. gangland slaying (noun) assassination; contract killing; gangland slaying; gunning down; murder; shooting to death; slaying; strangling; summary killing2. implementation (noun) accomplishment; achievement; doing; fulfilling; implementation; performing3. performance (noun) effectuation; performance; prosecution4. putting to death (noun) beheading; capital punishment; decapitation; electrocution; gassing; hanging; killing by legal sentence; lethal injection; martyrdom; putting to death5. reading (noun) interpretation; reading; realisation; rendition -
11 assassination
1. n убийство политического или общественного деятеля2. n подрывcharacter assassination — злобная клевета, диффамация
Синонимический ряд:murder (noun) cold-blooded murder; execution; gangland slaying; hit; killing; murder; shooting to death; slaying; strangling -
12 slaying
убивать; убийствоСинонимический ряд:1. murder (noun) assassination; cold-blooded murder; execution; gangland slaying; hit; homicide; killing; murder; shooting to death; strangling2. killing (verb) carrying off; cutting off; destroying; dispatching; downing; killing; laying low; taking off3. murdering (verb) assassinating; carry off; cooling; cut off; doing in; executing; finishing; knocking off; liquidating; murdering; put away; putting away; rubbing out; slaying4. slaughtering (verb) butchering; slaughtering -
13 trace
trace [treɪs]1 noun∎ to disappear or to sink without trace disparaître sans laisser de traces;∎ there is no trace of it now il n'en reste plus aucune trace;∎ there's not a trace of your wallet anywhere in the house ton portefeuille n'est nulle part dans la maison;∎ we've lost all trace of her nous ignorons ce qu'elle est devenue(b) (small amount) trace f,∎ traces of cocaine were found in his blood l'analyse de son sang a révélé des traces de cocaïne;∎ without a trace of fear sans la moindre peur;∎ there was the trace of a smile on her face il y avait l'ombre d'un sourire sur son visage∎ a radar trace la trace d'un spot∎ in the traces attelé;∎ figurative to kick over the traces (person → rebel) ruer dans les brancards; (→ break free) s'émanciper∎ she traced him as far as New York elle a suivi sa piste jusqu'à New York;∎ I can't trace any reference to that letter je ne trouve aucune mention de cette lettre;∎ they traced the murder to him ils ont finalement établi qu'il était le meurtrier;∎ they traced the lost shipment ils ont retrouvé la cargaison égarée;∎ we eventually traced the problem to a computer error nous avons finalement découvert que le problème était dû à une erreur de l'ordinateur(b) (follow development of) suivre;∎ the film traces the rise to power of a gangland boss ce film relate l'ascension d'un chef de gang∎ he traced (out) a map in the sand with his finger avec son doigt, il a dessiné un plan sur le sable►► trace element oligo-élément m;trace fossil trace f fossile∎ to trace sth back to its source retrouver l'origine de qch;∎ she can trace her ancestry back to the 15th century sa famille remonte au XVème siècle;∎ he traced the rumour back to her il a découvert qu'elle était à l'origine de cette rumeur;∎ the cause of the epidemic was traced back to an infected water supply on a découvert que l'épidémie était due à la contamination de l'alimentation en eau∎ to trace back to remonter à;∎ his family traces back to the Norman Conquest sa famille remonte à la conquête de l'Angleterre par les Normands(b) (be due to) être dû à
См. также в других словарях:
Murder, Inc. — For other uses, see Murder, Inc. (disambiguation). Murder, Inc. (or Murder Incorporated or the Brownsville Boys; known in syndicate circles as The Combination) was the name given by the press to organized crime groups in the 1920s through the… … Wikipedia
Gangland (disambiguation) — Gangland is a computer game created by Mediamobsters.Gangland may also refer to:*Gangland killing a murder carried out by organized criminals* Gangland (TV series) a show that airs on the History Channel* Gangland (album) a 2001 album by Kool and … Wikipedia
Gangland killing — A gangland killing is a murder carried out by organized criminals. According to FBI Uniform Crime Reports, there were 425 gangland killings from 2000 to 2004, 0.6% of all murders committed in the United States during that time. [… … Wikipedia
Murder of Shane Geoghegan — Shane Geoghegan, a rugby player for Garryowen, was an innocent victim of a feud between criminal gangs in Limerick, Ireland. Shane Geoghegan (1980 – 2008) was a rugby player for Garryowen who was shot and killed in a case of mistaken… … Wikipedia
Murder, Inc. trials — This article details the results of the criminal trials of various associates of Murder, Inc. Harry Maione and Frank Abbandando Harry Maione and Frank Abbandando were the first members of the Brooklyn Combination to be put on trial for murder. In … Wikipedia
murder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ barbaric, brutal, grisly, gruesome, horrific, savage, terrible, vicious, violent ▪ … Collocations dictionary
Murder of Keith William Allan — Keith William Allan (1946–2000) was an Australian solicitor, murdered in a contract killing.[1] He was educated at Northcote High School and the University of Melbourne, where he completed the degree Bachelor of Laws. He practiced as a solicitor… … Wikipedia
murder — I (New American Roget s College Thesaurus) n. homicide, manslaughter. See killing. II (Roget s IV) n. Syn. killing, homicide, unlawful homicide, death, destruction, annihilation, carnage, putting an end to, slaying, shooting, knifing,… … English dictionary for students
gangland — gang|land [ˈgæŋlænd, lənd] adj a gangland killing/murder/shooting etc a killing etc relating to the world of organized and violent crime ▪ Sharp may have been the victim of a gangland revenge killing … Dictionary of contemporary English
gangland — adjective a gangland killing/murder/shooting etc a killing etc connected with the world of organized and violent crime: Sharp may have been the victim of a gangland revenge killing … Longman dictionary of contemporary English
gangland — noun Gangland is used before these nouns: ↑killing, ↑murder … Collocations dictionary
